Begrüssung des Bürgermeisters

imatge_de_prova

Herzlich willkommen auf der Web der Stadtverwaltung von L’Ampolla.

An erster Stelle möchte ich Ihnen für das Interesse danken, das Sie unserem Ort erweisen, indem Sie die Web-Site aufgesucht haben. Gleichzeitig hoffe und wünsche ich, dass Sie auf ihr alle Informationen, die Sie suchen, finden werden.   

Es handelt sich um eine der Information, Beteiligung und Formalitäten gewidmete Web-Site, auf der Sie unter anderem die neuesten Mitteilungen bezüglich der Stadtverwaltung oder der kulturellen Agenda bis hin zu den Informationen über die unterschiedlichen Abteilungen, Dienstleistungen und städtischen Anlagen finden werden.

Die Web ist nicht nur ein Werkzeug, um Informationen weiterzugeben, sondern auch ein Kanal für den Austausch von Mitteilungen zwischen der Stadtverwaltung und den Bürgern, durch den die Verfahrenswege beschleunigt und die Beteiligung ausgebaut werden. Auf diesem Weg und mit dem Ziel, die Bevölkerung der Verwaltung näherzubringen, wünschen wir uns, dass diese Web sich in eine offene Tür verwandelt, die es allen und jedem erlaubt, “über den Ort”, über seine Gewohnheiten, seine Festtage, seinen Tourismus, seine Kultur und insgesamt über das volle Potential  Bescheid zu wissen, das eine dynamische, offene und aktive Ortschaft wie diese bietet.

Ich lade Sie dazu ein, weiter zu surfen und die Reize zu entdecken, die L’Ampolla Ihnen in vollem Umfang bietet.

Seien Sie herzlich begrüsst.

Der Bürgermeister der Stadtverwaltung von L’Ampolla

Francesc Arasa Pascual